Que se necesita para registrar a un bebe
Cuánto tiempo se necesita para registrar un nacimiento
En Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales, la ley obliga a registrar un nacimiento en un plazo de 42 días (GOV.UK, 2019a). En Escocia, es necesario registrar un nacimiento en un plazo de 21 días (National Records of Scotland, 2019).
Su bebé debe ser registrado en el distrito donde nació. Todos los nacimientos deben registrarse en la oficina de registro local o en el hospital antes de que la madre se vaya. Su hospital le dirá si puede registrar el nacimiento allí (GOV.UK, 2019a).
Si no estáis casados, la madre puede optar por registrar el nacimiento sin el padre del niño. En este caso, el nombre del padre no se incluiría en el certificado de nacimiento, pero puede añadirse más tarde rellenando una solicitud de reinscripción del nacimiento de un niño (GOV.UK, 2019b).
La Ley de Fertilización Humana y Embriología de 2008 garantiza que las parejas civiles obtengan los mismos derechos que las parejas casadas y las parejas del mismo sexo que no son pareja civil, en línea con las parejas no casadas (Legistation.gov.uk, 2008).
En el caso de las parejas femeninas, la madre biológica puede registrar el nacimiento sola. Su pareja femenina sólo puede añadirse al registro si rellena un formulario de «declaración legal de reconocimiento de paternidad» u obtiene un documento del tribunal que le otorgue la responsabilidad parental.
Registrar un nacimiento durante la corona
Si su hijo nace en el Reino Unido, debe solicitar a las autoridades británicas un certificado de nacimiento después del nacimiento. No es necesario inscribir el nacimiento en la Embajada o el Consulado General, salvo que el progenitor alemán haya nacido fuera de Alemania y lo haya hecho después del 31.12.1999, en cuyo caso póngase primero en contacto con nosotros por correo electrónico. La partida de nacimiento británica (versión «completa» con indicación de los padres) suele ser suficiente para solicitar un pasaporte infantil alemán para su hijo. Si también desea un certificado de nacimiento alemán, tendrá que registrar el nacimiento en Alemania.
Nota: Si no está casado y desea que su hijo lleve el apellido del padre, o si está casado y no tiene un apellido común, deberá hacer una declaración de nombre para su hijo durante el proceso de registro.
Si no es necesario declarar el nombre de su hijo, sólo uno de los progenitores tendrá que acudir a la Embajada o al Consulado General para registrar el nacimiento. Si es necesario declarar el nombre, tendrán que acudir ambos progenitores. Los niños mayores de 18 años pueden registrar su nacimiento por sí mismos.
Inscribir un nacimiento sin el padre
En general, no hay plazo para inscribir el nacimiento, pero hay una excepción para los hijos de padres nacidos en el extranjero después del 31 de diciembre de 1999. Para más información, haga clic aquí:
En la legislación alemana, un niño cuyos padres estén casados en el momento de su nacimiento y lleven un nombre de casado («Ehename») obtendrá el nombre de casado de los padres como nombre de nacimiento. En los casos en que los padres estén casados, pero no tengan el mismo nombre de casados, o cuando los padres no estén casados y se desee otro nombre como el de la madre como apellido del niño, los padres tendrán que hacer una declaración de nombre como parte del registro de nacimiento.
La declaración del nombre se incluye en el formulario de solicitud de inscripción de nacimiento en la página 4. Si ambos progenitores tienen la nacionalidad alemana, sólo se puede elegir el derecho alemán para el uso del nombre (primera casilla de la página 4 – artículos 1617/1617b del Código Civil alemán). Si uno de los dos progenitores tiene una nacionalidad diferente a la alemana, también puede elegirse la ley de nombres del país de ciudadanía de ese progenitor en particular (tercer recuadro de la página 4 – Art. 10 (3) de la Ley de introducción al Código Civil alemán).
¿cuánto cuesta registrar un nacimiento?
Las Oficinas del Registro Civil de todo el país están experimentando problemas de acceso al sistema informático nacional de registro en este momento, lo que puede hacer que las citas para inscribir nacimientos y defunciones, así como las citas para notificar matrimonios y uniones civiles, tarden más de lo habitual.
Es muy importante que la información se registre correctamente en el certificado de nacimiento. Se le pedirá que compruebe la inscripción del nacimiento antes de firmar, pero tenga en cuenta que cualquier error en la información facilitada tendrá un coste de hasta 90,00 libras esterlinas para enmendar después de haber firmado que los datos son correctos.