Pedir cita registro civil
Ejemplo de copia certificada del certificado de nacimiento del registro civil local
El personal de las Oficinas de Atención al Residente sigue estando a su disposición. Le rogamos que prepare los documentos para su cita de acuerdo con la información que figura en nuestra página web para evitar visitas innecesarias.
Si no encuentra ninguna cita disponible, tenga en cuenta que las citas de algunas Oficinas de Servicios a los Residentes se actualizan actualmente de forma diaria. Por lo general, esto tiene lugar los días laborables en torno a las 8.00 horas y de nuevo en torno a las 12.00 horas para las siguientes oficinas: Otto-Schill-Straße, Paunsdorf-Center y Wiedebach-Passage. Por lo tanto, es posible reservar una cita a primera hora de la mañana para el mismo día. Si no hay citas libres en la oficina de atención al residente de su primera opción, consulte las demás oficinas de atención al residente.
Los servicios disponibles en las Oficinas de Servicios a los Residentes se han restringido con efecto inmediato. Se han omitido los siguientes: los documentos y formularios ahora sólo pueden aceptarse a través de los buzones de la administración de la ciudad.
Tenga en cuenta que las citas de algunas Oficinas de Servicios a los Residentes se actualizan actualmente de forma diaria. Por lo general, esto tiene lugar los días laborables en torno a las 8.00 horas y de nuevo en torno a las 12.00 horas para las siguientes oficinas: Otto-Schill-Straße, Paunsdorf-Center y Wiedebach-Passage. Por lo tanto, es posible reservar una cita a primera hora de la mañana para el mismo día.
Certificación de la muestra del registro civil local
Si el registro de nacimiento tiene más de 100 años, antes de solicitar el certificado, póngase en contacto con la oficina del registro para saber si el registro ya se ha enviado al archivo de distrito. Si se ha enviado al archivo de distrito, deberá solicitar el certificado directamente a este archivo.
El certificado en línea presenta siempre la información presente en el registro de nacimiento en su fecha de emisión (es decir, durante los seis meses de validez, si hay modificaciones en el registro, el certificado no se actualiza).
Qué es la certificación del registro civil local
Para solicitar documentos en línea, debe conocer los datos del estado civil de la persona en cuestión. Sin embargo, si los únicos datos que tiene son los del registro civil («Standesamt») donde se inscribió el nacimiento, el matrimonio o la defunción, puede dirigirse directamente al registro civil para obtener más información.
Las siguientes personas tienen derecho a obtener copias de los documentos del estado civil (salvo que la protección de los intereses de la persona afectada por el documento prevalezca sobre el interés del solicitante)
Documentos sobre nacimientos y defunciones ocurridos después del 31 de diciembre de 1938, y matrimonios celebrados después del 31 de julio de 1938, así como para los nacimientos y defunciones ocurridos en Burgenland a partir del 1 de octubre de 1895:
Los documentos y certificados nacionales están redactados únicamente en lengua alemana y llevan la firma electrónica de la autoridad emisora (en lugar de la firma manuscrita). Están destinados a ser presentados en Austria y/o en otros países de habla alemana. No se pueden emitir apostillas o certificaciones diplomáticas para los documentos nacionales.
Psa cita en línea
Si registra el nacimiento en Douglas, para reducir al mínimo el tiempo de visita, por favor asegúrese de proporcionar la información del nacimiento en línea antes de su cita utilizando el botón «Registrar ahora» que aparece a continuación. En esta etapa también podrá comprar cualquier copia de los certificados.
Una vez recibidos los datos que se van a registrar, el registrador creará un documento que se enviará por correo electrónico al informante con la petición de que lo revise cuidadosamente y confirme que es correcto y se pueda proceder a la inscripción o, alternativamente, marque claramente las modificaciones necesarias. Si es necesario realizar alguna modificación, el registrador hará los cambios necesarios y volverá a enviar el borrador al informante para que lo revise de nuevo. Este proceso se llevará a cabo tantas veces como sea necesario hasta que estén de acuerdo en que el borrador refleja con exactitud la información que se va a registrar.
Toda persona que deliberadamente proporcione información falsa al registrador en relación con los datos que deben inscribirse en cualquier registro se expone a ser procesada y, en caso de condena, a las penas previstas por la ley.